增长停滞

灰镇污水處理廠容量已達上限，新污水連接申請暫停，影響200戶發展計劃，預計可增10-15%人口。市長表示無關緊要，過度反應是錯的。已批和審批中的申請不受影響。灰鎮議員Alistair Plimmer指此決定對經濟增長有「寒霜效應」。市長Martin Bosley認為，限制新連接是「增長制動器」，需要更多人居住以增加稅基。